Moja prva mama me je imela rada in jaz sem imela rada njo.
Moja prva majka me je volela i ja sam volela nju.
V zgodnjem otroštvu sem imela nagnjenost do tehnike.
Od malena sam bila mehanièki nastrojena.
Res sem imela pritlikavega hrčka, ko sem bil majhna.
Ipak, imala sam patuljastog hrèka kao mala.
Ko sem imela sedem let, sem imela operacijo.
Sa sedam godina, morala sam na operaciju.
Bil je vse, kar sem imela.
On je bio sve što sam imala.
Prav to sem imela v mislih.
Baš sam si to i ja mislila.
Umrl je, ko sem imela osem let.
Umro je kada sam imala 8 godina.
Odšel je, ko sem imela dve leti.
Otišao je kad mi je bilo 2 godine.
Odšla je, ko sem imela 5 let.
Otišla je kad sam imala pet godina.
Ne vem, kje sem imela glavo.
Ne znam na šta sam mislila.
Rad me je gledal, ko sem imela menstruacijo.
Voleo je da me gleda kako menstruisem.
Prosim, g.Costello, vedno sem imela rada Bonnyja, kot bi bil moj otrok.
Molim vas, gospodine Kostelo, uvek sam volela Boni kao da mi je bio dete.
Ko sem imela 12 let, sta šla mama in oče na poroko.
Кад сам имала 12 г. родитељи су ми отишли на венчање.
Morala bi ga ubiti, ko sem imela priložnost.
Trebala sam da ga ubijem kada sam imala šansu.
Sem imela napad in spet omedlela?
Jesam li se opet onesvijestila zbog bolesti?
Ne vem, kje sem imela pamet.
Ne znam šta iskreno da mislim.
Morala bi poslušati mamo, ko sem imela 10 let.
Trebalo je da slušam majku kad sam imala 10 godina.
Ko sem imela 17 let, je imel srčni infarkt.
A onda, kad sam imala 17 godina, imao je srèani udar.
Z vsem, kar sem imela, kar je 183 dolarjev, sem se odpeljala v Harrah's Joliet kazino.
Uzela sam sve što sam imala, a to je bilo 183 dolara, i otišla u 'Harahs' u Žoliet.
Morala bi iti z vami, ko sem imela priložnost.
Требало је да пођем с вама кад сам имала прилику.
Očitno si bila mlada, ko je tvoj khal umrl. –16 let sem imela.
Sigurno si bila mlada kad je tvoj kal umro. -16.
Ko sem bila mlada raziskovalka, študentka na doktorskem študiju, sem imela v prvem letu profesorja, ki nam je dejal: "Takole je, če ne moreš izmeriti, ne obstaja."
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
Veliko potujem, ko učim, in mojih učencev ne vidim vedno doseči tretjega koraka, a s Charlotte sem imela veliko srečo, da sem lahko videla, kako se odvija njeno potovanje.
i nemam priliku da često vidim kako moji studenti dosegnu treći korak, ali sam imala mnogo sreće sa Šarlot, da vidim kako se njen put odvija na način na koji se odvijao.
In ko je umrl moj dedek Genji, sem imela samo 5 let, a sem prijela mamo za roko in ji rekla: "Ne skrbi, vrnil se bo kot dojenček."
Kada je moj deda Gendži umro, imala sam samo pet godina, ali uzela sam moju mamu za ruku i rekla: "Ne brini, vratiće se kao beba."
Ko sem imela 19 let, sem doživela hudo prometno nesrečo.
Kada sam imala 19, doživela sam tešku saobraćajnu nesreću.
Začela sva hoditi in vse na meni mu je bilo všeč; da sem bila pametna, da sem hodila na Harvard, da sem bila strastna glede pomoči najstniškim dekletom in da sem imela to službo.
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Čeprav sem imela srečo, da sem se izognila temu, mnogi drugi sodržavljani niso imeli te sreče.
Иако сам била заиста срећна да изађем, многи други Севернокорејци нису те среће.
Nastopala sem po klubih po vsej Ameriki, na Bližnjem vzhodu sem imela tudi nastope v arabščini, brez cenzure in brez pokrivala.
Nastupala sam u klubovima širom Amerike. Nastupila sam i na arapskom, na Srednjem istoku, necenzurisana i otkrivena.
Zaradi svojega spola sem imela dostop do svetov, kamor je bil vstop kolegom prepovedan.
Zbog mog pola, imala sam pristup svetovima koji su zabranjeni mojim kolegama.
V svojem življenju sem imela nekaj zelo temnih dni
Imala sam prilično mračne periode u mom životu,
Tisto jutro, ko sem imela napad, sem se zbudila z razbijajočo bolečino za levim očesom.
Tog jutra sam se probudila sa pulsirajućim bolom iza levog oka.
Gledam vrhnjo vizitko in čeprav sem imela jasno predstavo o tem, kako je videti moja, nisem bila prepričana, ali je to moja vizitka ali ne, ker so bile vse, kar sem videla, samo točke.
I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
Zato sem imela dogovor z odraslimi, da otroci lahko pridejo v sobo, brez odraslih, za dve minuti, čisto sami.
Zato sam se dogovorila s odraslima da deca uđu na dva minuta bez ijedne odrasle osobe, dakle, sama.
Takrat sem imela priložnost, da apeliram na inovatorje zunaj tradicionalne zdravstvene prostetične skupnosti, da doprinesejo svoj talent k znanosti in k umetnosti ustvarjanja umetnih nog.
To je za mene bila prilika da pozovem inovatore izvan polja tradicionalne medicinske protetike da svoj talenat primene u nauci i umetnosti izrade nogu,
Tri mesece po TED konferenci, sem se znašla na letalu za London, kjer sem imela svoje prvo modno snemanje, katere rezultat je ta naslovnica -- Sposobna za modo?
Tako sam se tri meseca posle TED-a našla u avionu za London, gde sam imala svoju prvu modnu foto-sesiju čiji je rezultat ova naslovna stranica. Fashion-able? /igra reči: modno sposoban/
Tri mesece po tem, sem imela svoj prvi modni nastop za Alexandra McQueena na nogah iz ročno obdelanega jesenovega lesa.
Tri meseca kasnije, prvi put sam nastupila na modnoj reviji Aleksandra MekKvina hodajući na paru ručno rezbarenih drvenih nogu od pune jasenovine.
(smeh) Tudi po mnogo letih sem imela nezadržno željo, da bi poskusila ingverjevo pivo.
(smeh) I mnogo godina nakon toga, ja sam imala očajničku želju da probam pivo od đumbira.
Seveda sem imela rada tiste ameriške in angleške knjige, ki sem jih brala.
Volela sam te američke i britanske knjige koje sam pročitala.
Tega ne govorim, ker bi mislila, da sem boljša oseba od tega študenta, ampak po zaslugi ameriške kulturne in gospodarske moči sem imela o Ameriki veliko zgodb.
E sad, to nije zato što sam bolja osoba od tog studenta, već zbog američke kulturne i ekonomske moći, imala sam mnogo priča o Americi.
(smeh) Ampak resnica je, da sem imela zelo srečno otroštvo, polno smeha in ljubezni v zelo povezani družini.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
(smeh) Rada sem pisala vse od svojega četrtega leta. Ko sem imela šest let, mi je mama kupila prenosni računalnik z nameščenim Microsoft Word.
(Smeh) Volim da pišem od svoje četvrte godine, i kad mi je bilo šest moja mama mi je kupila moj lični lap-top opremljen Microsoft Word-om.
Pred seboj sem imela zibelko človeške zavesti, gonilo človeškega telesa, v svojih dlaneh.
I tu je bio, centar ljudske svesti, akumulator ljudskog tela, u mojim rukama.
Zaradi tega sem imela celo občutek sramu.
Čak sam se zbog toga i stidela.
1.6855590343475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja prva majka me je volela i ja sam volela nju. 